秋日书院登眺
丛磴纡盘一径微，清秋澄灏藉光辉。
重溟列峤霏霏出，鹿日雄风故故依。
万树阴浓开雪洞，半天空翠敞云扉。
不随华士夸文佩，愿学仙人着羽衣。
重溟列峤霏霏出，鹿日雄风故故依。
万树阴浓开雪洞，半天空翠敞云扉。
不随华士夸文佩，愿学仙人着羽衣。
译文
层层的石级曲折盘旋，一条小路幽微，清冷的秋天澄澈浩大凭借着光辉。重重大海中排列的山岭纷纷呈现，像鹿一样奔跑的太阳下雄风依旧相伴。万棵树木浓密的树荫下仿佛打开雪洞，半空中翠色如同敞开云门。不愿跟随那些显贵之人夸赞华丽的配饰，只愿像仙人一样穿上羽衣。
注释
- 丛磴（cóng dèng）
- 层层的石级。
- 纡盘（yū pán）
- 迂回盘曲。
- 澄灏（chéng hào）
- 清澈广大，这里形容秋天天空的状态。
- 重溟（chóng míng）
- 大海。
- 列峤（liè qiáo）
- 排列的山岭。
- 霏霏（fēi fēi）
- 形容雨雪、烟云等很盛的样子，这里指山岭出现的状态。
- 故故（gù gù）
- 屡屡，常常。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高远、空灵的氛围。开篇通过描写曲折小径和清秋的澄澈光辉，奠定了全诗的基调。写作手法上，善用描写，如‘丛磴纡盘一径微’直接描绘出石径的曲折细微；‘万树阴浓开雪洞，半天空翠敞云扉’这两句则是通过奇特的想象，将树荫下的景象比作雪洞，天空的翠色比作敞开的云门，画面感极强。情感表达上，诗人表现出一种不慕世俗荣华，向往仙人般自在生活的情怀。诗中的主题思想围绕着对自然景色的欣赏以及超脱世俗的追求展开，诗人在秋日登眺书院之时，看到眼前景色，有感而发，既描绘了秋日独特的风光，又借此表达自己的志向。
速览
《秋日书院登眺》是明代诗人王渐逵的作品，主题为秋日诗、写景、抒情、超脱世俗。丛磴纡盘一径微，清秋澄灏藉光辉。 重溟列峤霏霏出，鹿日雄风故故依。 万树阴浓开雪洞，半天空翠敞云扉。 不随华士夸文佩，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品