七日饮伦右溪宅用社韵一首
忽闻七日坐来经，草树萧森散一庭。
天上月华初朗耀，人间秋色半凋零。
悟回诠疏空馀象，凉入郊原独倚棂。
堪叹古今迷不醒，浪传牛女是人星。
天上月华初朗耀，人间秋色半凋零。
悟回诠疏空馀象，凉入郊原独倚棂。
堪叹古今迷不醒，浪传牛女是人星。
译文
忽然听说七日已经来临，庭院中草木萧瑟阴森。天上的月光刚刚明亮地照耀，人间的秋色已有一半凋零。从感悟中回过神来阐释解说只剩下表象，清冷侵入郊野平原独自倚靠窗棂。真可叹息古往今来的人们迷惑而不清醒，虚妄地传说牛郎织女是人间的星宿。
注释
- 萧森（xiāo sēn）
- 形容草木茂密而又阴森的样子，在这里描绘庭院草木的状态。
- 月华（yuè huá）
- 月光、月色，这里指月亮的光华。
- 诠疏（quán shū）
- 阐释、解说。
- 棂（líng）
- 窗户或栏杆上雕有花纹的格子，这里指窗棂。
- 浪传（làng chuán）
- 妄传、空传，没有根据的传说。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、萧瑟且带有一丝孤寂和感慨的氛围。开篇通过描写庭院中萧森的草树点明环境，奠定了一种略显凄凉的基调。写作手法上，颔联采用了对比，天上月华的朗耀和人间秋色的凋零相对比，一盛一衰，形成鲜明反差，更突出了世间的变化无常。情感表达方面，既有对时光流逝、秋色凋零的感伤，又有对古今之人执迷不悟的叹息。从主题思想来看，诗人通过对眼前景象的描绘以及对传说的感慨，传达出一种对世间真相的思索以及对人们懵懂状态的叹惋。
速览
《七日饮伦右溪宅用社韵一首》是明代诗人王渐逵的作品，主题为感时伤秋、清冷意境、对比手法、思索人生。忽闻七日坐来经，草树萧森散一庭。 天上月华初朗耀，人间秋色半凋零。 悟回诠疏空馀象，凉入郊原独倚棂。 堪叹古今迷不醒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品