送王宇斋还安福四首 其一

译文

牵着狗去追逐狗只是徒然地制造纷扰，骑着驴却去寻找驴更是痴呆的行为。人只要吃饱了就能满足身体不同的滋养需求，不需要空出座位来谈论珍奇的事物。

注释

逐犬（zhú quǎn）

追逐狗。‘逐’为追逐的意思，‘犬’即狗。

觅驴（mì lǘ）

寻找驴。‘觅’为寻找、寻求，‘驴’为一种家畜。

虚席（xū xí）

空出座位。‘虚’这里为使空的意思，‘席’指座位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法。‘引犬逐犬’和‘骑驴觅驴’这两个形象的表述，将一些人盲目追寻不必要事物的状态生动地展现出来，如同做着多此一举的事情。在情感表达方面，透露出一种对人们盲目行为的讽喻之情，认为人们不应舍近求远、做些愚蠢之事。在意境营造上，通过简单而又诙谐的画面描绘，勾勒出一种略带荒诞感的场景。从主题思想来讲，它倡导一种务实、知足的态度，告知人们应懂得满足于自身已有的基本条件，不要被一些虚浮的东西迷惑。

速览

《送王宇斋还安福四首 其一》是明代诗人王渐逵的作品，主题为讽喻诗、知足、诙谐、务实。引犬逐犬徒为扰，骑驴觅驴还更痴。 饱食自能充养异，不须虚席说珍奇。