再游矩州书院同诸公用杜牧之韵 其二

译文

在石虹桥上看花瓣飞舞，在鸥席堂中回忆起隐者。桂树成丛的时候那个人已经离去，海棠花开的地方燕子依旧归来。山峦含着远处的水滨好似晴天的眉黛，鸟儿飞过平旷的草地面对着夕阳的余晖。徒然沉醉在芳香的台阶上独自吟诗，不知不觉中那空明的翠色染上了人的衣裳。

注释

少微

星名，一名处士星。常用来比喻处士、隐士。

晴黛

晴日山中的黛色。黛，青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里用来形容山色。

平芜

草木丛生的平旷原野。

谩醉

徒然沉醉。谩，通‘漫’，有徒然、空自之意。

空翠

指绿色的草木。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、略带惆怅的氛围。首联通过描写石虹桥上的花飞和鸥席堂中的回忆，奠定了一种物是人非的基调。颔联中“桂树”与“人已去”相对比，“海棠”与“燕犹归”相映衬，一去一归，更突出人事的变迁，用对比的手法增强了情感的表达。颈联描绘出一幅山水画卷，远处山峦与水滨相连，如美人之眉黛，鸟飞过平芜对着夕晖，画面动静结合，富有美感，体现了诗人对自然景色细致的观察和高超的描写能力。尾联中诗人独自醉于芳阶吟诗，而不知空翠染上衣裳，表现出诗人沉浸在自己的世界中，孤独且略带失落的情绪。从主题思想来看，表达了对往昔之人的怀念以及对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《再游矩州书院同诸公用杜牧之韵 其二》是明代诗人王渐逵的作品，主题为感怀诗、写景、物是人非、惆怅。石虹桥上看花飞，鸥席堂中忆少微。 桂树丛时人已去，海棠开处燕犹归。 山含远浦疑晴黛，鸟渡平芜对夕晖。 谩醉芳阶成独咏，…