春日写怀二首 其二

译文

近来在乡里喜欢与人相互陪伴，约定结社占卜农事的日子里互相往来。两个月间看山的时候正好遇到酒已酿熟，经过几年栽种的树木也已开花。常常因为芳草萋萋而多拄杖出行，由于喜爱东风而修筑小台。忽然回忆起樾森楼外面的小路，许久没有车马经过，苍苔已经四处蔓延。

注释

约社（yuē shè）

约定结社。古代乡村常有人结社进行一些共同的活动，如祭祀、农事互助等。

扶杖（fú zhàng）

拄着手杖。这里表示出行的状态。

小筑（xiǎo zhù）

修筑小规模的建筑，这里指修筑小台。

樾森（yuè sēn）

树荫浓密的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描手法，如‘两月看山逢酒熟，几年栽树见花开’等句，平实而生动地描绘出乡村生活的场景，没有华丽的辞藻堆砌。在情感表达方面，诗中流露出对乡村生活的喜爱之情，像‘近时乡里喜相陪’直接表达出这种情感，同时也有一种对往昔乡村生活的怀念，从‘忽忆樾森楼外径，久无车马散苍苔’可以看出。在意境营造上，诗中描绘了乡村里看山、酒熟、树开花、芳草、东风等充满田园气息的景象，营造出一种闲适、宁静的乡村意境。主题思想上，这首诗主要是通过对乡村生活点滴的描述，表达诗人对乡村田园生活的喜爱与怀念。

速览

《春日写怀二首 其二》是明代诗人王渐逵的作品，主题为田园诗、喜爱乡村、宁静闲适、白描手法。近时乡里喜相陪，约社占农日往来。 两月看山逢酒熟，几年栽树见花开。 每缘芳草多扶杖，为爱东风小筑台。 忽忆樾森楼外径，…