再游云谷

译文

很久没有来到云谷了，拄着竹杖得以再次攀登。榕树的叶子遮蔽了三条小路，荔枝花在半山上盛开。青春的时光伴随着客居的行旅，黄鸟和人一样悠闲。比不上山林中僧人的懒散，钟声才从山中传出。

注释

扶筇（fú qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可以做手杖。

三径

原指归隐者的家园或是院子里的小路，此处泛指小路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘榕叶暗三径，荔花开半山’，通过对榕树叶子和荔枝花的描写，生动地勾勒出云谷的景色。在情感表达方面，诗人在游览云谷时，既有对云谷美景的喜爱之情，又有一种淡淡的客居他乡的惆怅之感。诗中的‘青春兼客渡’就隐隐透露出这种客居的情绪。在意境营造上，通过描绘榕叶、荔花、黄鸟等自然元素，构建出一种静谧且充满生机的意境。主题思想围绕着重游云谷所见所感展开，既有对云谷景色的描绘，也有自身在客居状态下与云谷自然环境的一种融合与感慨。

速览

《再游云谷》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、抒情、客居、静谧。久不到云谷，扶筇得再攀。 榕叶暗三径，荔花开半山。 青春兼客渡，黄鸟并人闲。 输却林僧懒，钟声始出关。