质村号为李佥宪乃翁题

译文

品德高洁之人选择营建住宅之地远离喧嚣，山峰回转溪流迂回之处自成一个小村。春天的水面上鸥鸟栖息的小洲水特别深，中午的山雾长久地笼罩着油菜花环绕的门户。预测年成的社老们铺荆而坐，放下柴担的樵夫们相对棋局谈论。自己种松经过了许多岁月，如今栋梁之才已高耸至天宫。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。

烦諠（fán xuān）

喧闹，吵闹。

岚（lán）

山林中的雾气。

占年（zhàn nián）

占卜年成的丰歉。

社老（shè lǎo）

旧指地方基层组织的负责人。

班荆（bān jīng）

铺上荆条。表示朋友相遇，共坐谈心。

天阍（tiān hūn）

天帝的守门人，这里可理解为天宫。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且富有田园气息的画面。首联通过‘幽人卜筑’‘绝烦諠’‘峰转溪回’等描绘出村子远离尘嚣的静谧位置。颔联中‘春水独深’‘鸥鸟渚’‘午岚’‘菜花门’等意象组合，进一步渲染了乡村独特的自然之美，将读者带入到一种清新、闲适的田园意境之中。在写作手法上，运用了白描手法，如颈联直接描写社老和樵夫的活动，画面感极强，让乡村中的人物活动跃然纸上。从情感表达来看，既有对这种田园生活的喜爱与向往，也有一种对村子中人才辈出的欣慰之感，像尾联以种松喻育人，栋梁参天暗示着村子里出现了杰出的人才。主题思想上体现了对田园生活的赞美以及对乡村人文的敬重。

速览

《质村号为李佥宪乃翁题》是明代诗人王渐逵的作品，主题为田园诗、清幽、白描、喜爱。幽人卜筑绝烦諠，峰转溪回自一村。 春水独深鸥鸟渚，午岚长护菜花门。 占年社老班荆坐，歇担樵夫对局论。 犹自种松多岁月，…