答王岱麓再过访一首

译文

煮好茶清扫小路，您的高车大驾前来拜访，茂密的树叶和高大的树林驱散了暑气。凤凰之类的神鸟有时也会低敛羽翼，黄莺最终还是守在山林野草间。石坛上风吹过，蝉鸣声急促，竹林边晚霞升起，夕阳的余晖回转。不要忘记我们两人作诗的约定，是否能够乘兴再次前来呢？

注释

凤鸑（fèng yuè）

传说中的神鸟，常被用来象征祥瑞或高贵之物。

羽翰（yǔ hàn）

翅膀。这里代指鸟儿飞翔的能力或姿态等。

莺斯

一种鸟类，这里与凤鸑相对，用以表达不同的状态或境遇。

嵩莱（sōng lái）

嵩山的野草，常代指山林荒野之处。

竹浒（zhú hǔ）

竹林边。浒，水边或岸边，这里引申为边侧的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致而又略带闲适期待的氛围。诗中描绘的场景如烹茶扫径迎接友人、密叶崇林的环境等，都给人一种静谧且富有生活气息的感觉。从写作手法来看，首联通过描写自己的待客之举和环境，直接点明事情和氛围。颔联运用了比兴手法，以凤鸑低羽翰、莺斯守嵩莱来暗示自身或友人的境遇或品质，使表意委婉含蓄。颈联通过描写石坛的风、蝉声、竹浒的霞和返照等自然景象，进一步渲染环境氛围，以景衬情。在情感表达方面，既有对友人来访的欣喜之情，又透露出对再次相聚的期待。主题思想上，围绕着与友人的交往，既有当下的欢会，又有对未来的期许。

速览

《答王岱麓再过访一首》是明代诗人王渐逵的作品，主题为访友、写景、比兴、期待。烹茶扫径高轩过，密叶崇林暑气开。 凤鸑有时低羽翰，莺斯终见守嵩莱。 石坛风落蝉声急，竹浒霞生返照回。 莫忘新诗他两约，…