再答诸友五层楼之什用韵 其二

译文

每次在听闻与所见中就回忆起登楼之事，满眼都是清澈浩渺的景象，众多山丘都看不见了。学术追溯到程朱理学那才是正宗的流派，时运到了唐宋之后已经如同秋天般走向衰落。在禅关之处领悟到悲哀的三昧境界，儒家的事业、词章自是处于九流之中。却欣喜离卦光明正当午时之会，近来的文献都属于南方之地。

注释

清溟（qīng míng）

指大海，这里形容广阔而清澈的景象。

三昧（sān mèi）

佛教用语，指心专注一境而不散乱的精神状态。

九流

这里指先秦至汉初的学术流派，分为儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。也泛指各学术流派。

离明（lí míng）

这里指《易》中的离卦，象征光明。

迩来（ěr lái）

近来，最近。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆登楼所见的‘满目清溟失众丘’的景象，以景起兴，奠定了一种开阔而略带寂寥的氛围。颔联中‘学溯程朱元是派，运逢唐宋已成秋’运用对比手法，将程朱理学的正统性与唐宋之后时运的衰落相对比，富有历史的沧桑感。情感表达方面，既有对传统学术流派的尊崇，又有一种对时运衰落的悲叹。在意境营造上，诗中描绘的登楼所见的清溟之景以及所蕴含的历史兴衰之感，营造出一种宏大而又略显落寞的意境。主题思想围绕着对学术传承、历史兴衰以及地域文化的思考展开，体现了诗人对传统文化的深刻认识以及对所处地域文化发展的某种期待。

速览

《再答诸友五层楼之什用韵 其二》是明代诗人王渐逵的作品，主题为忆旧游、学术感怀、历史兴衰、哲理思考。每于闻见忆登楼，满目清溟失众丘。 学溯程朱元是派，运逢唐宋已成秋。 禅关了悟悲三昧，儒业词章自九流。 却喜离明当午会，…