山居感兴 其四

译文

谁说泰山高大呢，一步步也能跨越千里之遥（来攀登它）。谁说沧海广阔呢，一叶芦苇就可以渡过（它）。春天和秋天怎能长久不变，红润美好的容颜容易消逝。蚂蚁的洞穴能使层层冰凌崩塌，一寸长的蠹虫能使豫章这样的大树沉沦毁坏。年少力壮的时候如果不努力，到老来只能白白地悲伤。

注释

跬步（kuǐ bù）

半步，跨一脚。常与后句‘千里’连用，表示一步一步积累，就能到达远方。

将（jiāng）

这里是渡过的意思。

飘扬

这里指容颜消逝。

层凌

层层冰凌。

寸蠹（dù）

一寸长的蛀虫。

豫章

一种大树，樟类。

弩力

此处应为‘努力’，是书写错误。‘努力’表示尽力、竭力。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘泰山高’与‘跬步千里长’、‘沧海阔’与‘一苇可以将’形成鲜明对比，以小见大，突出只要有决心和毅力，困难并非不可克服。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光易逝、容颜易老的感慨，同时劝勉人们要珍惜年少时光，积极努力，否则将会后悔悲伤，既有对人生短暂的忧思，又有积极的劝诫之情。在意境营造上，诗中描绘了泰山、沧海这样宏大的景象，又提及蚁穴、寸蠹这些渺小之物，形成一种大小、强弱的反差意境。主题思想围绕着珍惜时光、积极进取展开，通过自然景象和事物的对比，深入浅出地传达出积极的人生哲理。

速览

《山居感兴 其四》是明代诗人王渐逵的作品，主题为劝勉诗、时光感、对比手法、人生哲理。谁为泰山高，跬步千里长。 谁云沧海阔，一苇可以将。 春秋焉常保，朱颜易飘扬。 蚁穴堕层凌，寸蠹沦豫章。 少壮不弩力，老…