次方实夫及诸弟游青萝峰顶韵二首 其一
萝山原是海中山，霞馆烟扉望里闲。
秋水自怜天与碧，老颜嬴得醉如丹。
岩魈木魅供诗使，涧芷汀荃泛月澜。
便作阆丘三岛客，岂宜绯紫恋人间。
秋水自怜天与碧，老颜嬴得醉如丹。
岩魈木魅供诗使，涧芷汀荃泛月澜。
便作阆丘三岛客，岂宜绯紫恋人间。
译文
青萝山原本是大海中的山，从这里望去，云霞中的馆舍、烟雾中的门扉显得很安闲。秋天的水天然地拥有天空赋予的碧色，衰老的容颜因醉酒而红得像丹砂一样。山中的山鬼木精都可供诗兴驱遣，山涧中的白芷、汀洲上的香草在月光下的水波中漂浮。就算是成为阆风山、蓬莱三岛那样仙境中的仙人，又怎么会留恋这尘世中的功名利禄呢。
注释
- 魈（xiāo）
- 山魈，山中精怪。
- 魅（mèi）
- 鬼怪。
- 芷（zhǐ）
- 香草名。
- 荃（quán）
- 香草名。
- 阆（làng）丘
- 即阆风山，传说中的仙山。
赏析
在文学手法上，首联运用想象的手法，将青萝山想象成从海中升起的山，‘霞馆烟扉望里闲’描绘出一种空灵闲远的画面，给全诗奠定了一种超凡脱俗的基调。颔联中‘秋水自怜天与碧’将秋水的碧色赋予自然天成之感，‘老颜嬴得醉如丹’通过描写老者醉酒后脸色如丹砂，人物形象生动且富有生活气息。颈联‘岩魈木魅供诗使，涧芷汀荃泛月澜’采用拟人手法，把岩魈木魅当作可供驱遣的诗使，让涧芷汀荃在月光下的波澜中漂浮，意境奇幻而美妙。情感表达上，诗中既有对眼前山水景色的喜爱之情，又有一种超脱尘世的淡然，对功名利禄的看淡。在意境营造上，诗中通过对青萝山景色的描写，构建出一种清幽、空灵、奇幻又略带出世之感的意境。主题思想围绕着对青萝山景色的欣赏以及表达超脱世俗的情怀展开。
速览
《次方实夫及诸弟游青萝峰顶韵二首 其一》是明代诗人王渐逵的作品，主题为写景、超脱、闲适、拟人。萝山原是海中山，霞馆烟扉望里闲。 秋水自怜天与碧，老颜嬴得醉如丹。 岩魈木魅供诗使，涧芷汀荃泛月澜。 便作阆丘三岛客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品