毛延寿

译文

毛延寿，范蠡倾覆了吴国，进献奇计是靠西施。可惜啊那攻心的策略，没有遇到越王那个时候。

注释

范蠡（fàn lǐ）

春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践复国，以智谋著称，曾献西施于吴王夫差。

倾

使……倾覆，这里是使吴国灭亡的意思。

惜哉

可惜啊，‘惜’表示惋惜，‘哉’是语气助词。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，通过讲述范蠡进西施以倾吴国的故事来类比毛延寿。诗中先叙述历史事件，简单勾勒出范蠡凭借西施使吴国覆灭这一计策的框架，以引出后面的议论。在情感表达方面，对毛延寿有着一种惋惜之情，认为他虽有类似范蠡的‘攻心策’，却未逢其时，如同生不逢时的志士，空有才华计谋却无法施展。在意境营造上，由于涉及历史故事，有一种穿越时空的沧桑感和对命运弄人的慨叹。主题思想上，表达了对人物机遇的重视，即使有才华计谋，没有合适的时机和平台，也难以发挥作用。

速览

《毛延寿》是明代诗人许炯的作品，主题为咏史、用典、惋惜、生不逢时。范蠡倾吴国，奇计进西施。 惜哉攻心策，不遇越王时。