岩下禅僧

译文

猛虎来到我的面前，山鬼出现在我的身后。老和尚已经进入物我两忘的境界，寂静得好像什么都不存在。

注释

坐忘

道家指物我两忘、与道合一的精神境界，这里借指僧人进入一种禅定的高深境界，忘记自身和外界的干扰。

寂然

形容寂静的样子。

无何有

原指什么东西也没有，这里表示老僧进入一种空灵的境界，仿佛周围一切都不存在。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句通过‘猛虎’‘山鬼’这种恐怖且具有威慑力的形象，形成一种紧张、危险的氛围，与后两句老僧的‘坐忘’‘寂然无何有’形成鲜明的对比。在情感表达方面，前两句渲染出一种惊惶、不安的情绪，而后两句则表达出老僧的超脱尘世、不为外物所扰的平静淡然。在意境营造上，前两句构建出一个充满危险的山林景象，而后两句将读者带入一种空灵、寂静的禅意境界。主题思想上揭示了禅定的高深境界，即能在外界危险和干扰面前保持内心的宁静。

速览

《岩下禅僧》是明代诗人许炯的作品，主题为禅意、对比、惊险、淡然。猛虎向我前，山鬼向我后。 老僧已坐忘，寂然无何有。