春日溪居

译文

春天里石矶上落满了鸬鹚，夕阳下江上的钓船纷纷归来。白色的白天里帘子低垂，燕子很晚才飞来，大门掩着，苔藓生长，客人很少到来。风刮过之后落花像阵阵红雨，雨后新长的柳条翠绿成圈。隐居的地方与尘世相隔，时常有悠闲的云朵伴着仙鹤飞翔。

注释

鸬鹚（lú cí）

水鸟名，俗叫鱼鹰，渔人常用来捕鱼。

石矶（jī）

水边突出的巨大岩石。

尘寰（huán）

人世间。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘春水鸬鹚满石矶，夕阳江上钓船归’简单勾勒出春日溪边的画面，生动而自然。诗中通过描写‘鸬鹚’‘钓船’‘燕’‘落花’‘新柳’‘闲云’‘鹤’等诸多意象营造出清幽、静谧的意境。在情感表达方面，诗人借景抒情，通过描绘溪居的春日景色，表达出一种闲适、恬淡、远离尘世喧嚣的隐逸情怀。从主题思想上看，展现了诗人对这种宁静的溪居生活的喜爱和对尘世纷扰的厌弃。整体上，诗句对仗工整，如‘风过落花红作阵，雨馀新柳绿成围’，读起来朗朗上口，富有节奏感。

速览

《春日溪居》是明代诗人许炯的作品，主题为隐逸诗、闲适、写景、白描。春水鸬鹚满石矶，夕阳江上钓船归。 帘垂白昼燕来晚，门掩苍苔客到稀。 风过落花红作阵，雨馀新柳绿成围。 沧洲路与尘寰隔，…