蒲葵扇

译文

蒲葵扇那翠绿的叶子如同美玉枝条一般，是手掌中的珍品，在歌筵上与佳人芳袖优雅亲近。时常挥动如同谢安怀中的明月（扇子），不会沾染像王郎遮面后的灰尘。洁白如玉的手在三伏天握着它产生凉意，在银色床榻上它如同霜冷的一年之春（带来凉意）。在箱子里飘零（被闲置）但所含恩情还在，仍然有那清风如同故人一般。

注释

琼枝（qióng zhī）

美玉般的树枝，这里用来形容蒲葵扇的精美。

谢傅（xiè fù）

指谢安，东晋著名政治家。这里用谢安怀中持扇的典故。

王郎（wáng láng）

可能是指某个特定人物，‘障后尘’表示遮面后的灰尘，与谢安怀中扇形成对比，突出蒲葵扇的高洁。

三伏（sān fú）

初伏、中伏、末伏的统称，是一年中最热的时候。

银床（yín chuáng）

这里指精美的床榻。

箧里（qiè lǐ）

箱子里，表明蒲葵扇被闲置的状态。

赏析

从文学手法上看，首联采用了比喻的手法，将蒲葵扇比作翠叶琼枝，生动地描绘出蒲葵扇的精美珍贵，同时‘掌上珍’点明其被珍视的程度。颔联运用典故，‘谢傅怀中月’和‘王郎障后尘’的典故增加了诗歌的文化底蕴，通过对比，突出蒲葵扇的高洁。颈联通过描写手持蒲葵扇在三伏日生凉和在银床（此处可理解为精美的床榻）上带来如同霜冷般的凉意，从触觉的角度细致地写出了蒲葵扇的实用价值。尾联则采用拟人手法，赋予蒲葵扇‘含恩’的情感，把清风比作故人，表达出即使被闲置在箧中，依然有着特殊的情感价值。在情感表达方面，诗人对蒲葵扇既有对其精美、实用的喜爱之情，又有一种对其被闲置的惋惜之感，同时也蕴含着对往昔美好时光的怀念。在意境营造上，诗中描绘出歌筵上蒲葵扇与芳袖相伴的优雅场景，还有三伏日清凉、银床霜冷的清凉意境，整体意境清幽雅致。主题思想上，通过对蒲葵扇的描写，表达了对蒲葵扇的喜爱、珍惜以及对其命运的感慨。

速览

《蒲葵扇》是明代诗人许炯的作品，主题为咏物、抒情、用典、清幽。翠叶琼枝掌上珍，歌筵芳袖雅相亲。 时挥谢傅怀中月，不染王郎障后尘。 玉手凉生三伏日，银床霜冷一年春。 飘零箧里含恩在，…