再次

译文

庭院窗户处月亮落下，窗户显得幽深，灯影摇曳照亮美好的夜晚。我们这些人嘴巴闲不住（指作诗辩论之类），激烈地较量不相上下。兰膏燃烧殆尽也不自我怜惜，青春容颜暗中消逝。隔着床颓废呼喊着弥明（可能是某人名字）很是欣喜，坐在对面互相讥讽敬畏陈亚（可能是某人名字）。少年般的情怀却有着老人的身躯，一夜的风情暂且借来享受。僵硬的僮仆误碰倒屏风，腊烛的烛泪歪斜灯晕也消散了。黄纸（可能代指官场公文之类）红旗（可能代指功名利禄等）在世间的尘俗中竞相追逐，而我却想把青蹊布袜（代指隐居生活）抛弃在江边屋舍。可怜那些像麋鹿般的人勉强穿上官服，突然出现最终应该像姜蔗（可能喻指不伦不类）。一生的功勋业绩哪里能够期望得到，四十岁的年纪还有什么可惧怕的。郑虔像樗树般无用不合时宜，还庆幸从来没有被长官责骂。

注释

吾侪（wú chái）

我辈、我们这类人。

口业（kǒu yè）

佛教语，指妄言、恶口、两舌和绮语。这里可理解为嘴巴上的活动，如作诗辩论等。

白战（bái zhàn）

原指空手作战，这里可理解为没有凭借地较量（可能指作诗等）。

兰焚（lán fén）

兰膏燃烧，兰膏是一种油脂，常用来点灯。

樗散（chū sǎn）

像樗树一样无用，比喻不为世用，这里表示自己不合时宜。

赏析

从文学手法上看，全诗多处运用了借景抒情和对比的手法。如“庭窗月落窗户幽，灯影离离照良夜”，通过描写庭窗月落的幽静和灯影的明亮，营造出一种静谧又略带惆怅的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。在对比方面，“黄纸红旗竞世尘，青蹊布袜抛江舍”将世俗之人对功名利禄的追逐和自己对隐居生活的向往形成鲜明对比。情感表达上，诗中既有对时光流逝、容颜老去的感慨，如“兰焚膏灭不自惜，绿发红颜暗中泻”；又有对功名利禄的淡泊态度以及对自身不合时宜的自嘲，像“百年勋业安可期，四十头颅那复怕”。意境营造上，整体氛围较为幽深感伤，既有深夜的静谧画面，又有对人生境遇的深沉思考。主题思想主要围绕着人生的境遇、时光的易逝、对世俗的态度以及对自身命运的感慨等展开。

速览

《再次》是明代诗人陆釴的作品，主题为感时光、叹身世、抒感慨、夜景写情。庭窗月落窗户幽，灯影离离照良夜。 吾侪口业不容己，白战相凌未相下。 兰焚膏灭不自惜，绿发红颜暗中泻。 隔床颓呼喜弥明，…