送邵文敬主事
珊瑚木难世所罕，才华见羡难为款。
日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴。
用之非宜复可惜，千仓万庾尘初满。
淮河涛澜九月高，研豪陈墨犹余浣。
西归汝弼南行邵，草圣一时谁付管。
黄门萧郎不苟作，罗赵前头觉余懒。
七辰滞下出无力，自送邵君情不暖。
白日风沙忆放筹，幽人宴坐渐樗散。
日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴。
用之非宜复可惜，千仓万庾尘初满。
淮河涛澜九月高，研豪陈墨犹余浣。
西归汝弼南行邵，草圣一时谁付管。
黄门萧郎不苟作，罗赵前头觉余懒。
七辰滞下出无力，自送邵君情不暖。
白日风沙忆放筹，幽人宴坐渐樗散。
译文
珊瑚和木难（一种宝珠）是世上罕有的东西，你的才华让人羡慕却难以尽情款待。白昼短暂天气寒冷你即将远行，你离开诗坛之后谁来做伴呢？才华如果使用不当就很可惜，就像千仓万庾（谷仓）刚开始积满灰尘（喻才能被埋没）。淮河九月的波涛很高，笔和墨还留存着剩余可供挥洒。西边有汝弼归去，南边有邵君远行，一时之间草书圣手的称号将托付给谁呢？黄门萧郎不随便创作，与罗赵（古时擅长书法之人）相比觉得自己疏懒。七天腹泻身体虚弱无力，亲自送别邵君时情绪也不高涨。白日里风沙扬起，回忆起往昔的事，幽居之人闲坐逐渐变得懒散。
注释
- 木难（mù nán）
- 宝珠名。
- 庾（yǔ）
- 本义为露天的谷堆，后泛指谷仓。
- 研豪
- ‘研’即砚台，‘豪’通‘毫’，指毛笔，研豪即笔墨的意思。
- 樗散（chū sàn）
- 形容人懒散，不为世用。樗，臭椿树，比喻无用之材。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，如以‘珊瑚木难’比兴友人邵文敬的才华出众，开篇就点明友人的才华如同稀世珍宝般难得。在情感表达方面，诗人对友人的离去充满不舍，‘日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴’直接表达出友人离开后诗坛将无人相伴的孤独感，体现出对友人在诗坛中角色的重视。在意境营造上，‘淮河涛澜九月高，研豪陈墨犹余浣’描绘出一幅九月淮河波涛汹涌的画面，桌上还有笔墨可供挥洒，营造出一种壮阔又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着送别友人展开，既表达了对友人才华的钦佩与珍视，又抒发了友人离去后的惆怅和自身的落寞之情。整体格调较为沉郁，情感真挚而细腻。
速览
《送邵文敬主事》是明代诗人陆釴的作品，主题为送别、惜才、惆怅、寂寥。珊瑚木难世所罕，才华见羡难为款。 日短天寒客欲行，诗坛别后谁为伴。 用之非宜复可惜，千仓万庾尘初满。 淮河涛澜九月高，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品