题画

译文

万里青天之下耸立起崖石，就像韩愈城南那小块碧绿的山石。孤独的云彩想要飘走暂且被挽留，转眼间蛟龙忽然变得杂乱无序。崖石中的孤树像是拉住青铜色（的天空），崖下的流泉如同抛掷的飞帛。峰峦曲折之处隐藏着高洁的贤人，花木稀疏之处隔断了飞鸟。合浦洲前落日明亮，东风吹散了笛声中的情思。芙蓉已到半老之时就像胭脂苑中的景象，杨柳轻轻笼罩着翡翠般的城池。驾轻舟骑细马是平生的愿望，在画里题诗眼睛更加清亮。

注释

狼籍（láng jí）

也作‘狼藉’，这里形容蛟龙杂乱无序的样子，原指纵横散乱的样子，多用以形容杂乱不堪。

屈折（qū zhé）

曲折，弯曲，这里形容峰峦的形状。

飞翮（fēi hé）

飞鸟，翮本指鸟的翅膀，这里指代鸟。

合浦（hé pǔ）

地名，在诗中用以确定所描绘画面中的地点方位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的比喻，如‘崖中独树挽青铜，崖下流泉掷飞帛’，将树比作挽住青铜天空的手臂，流泉比作飞帛，生动形象地描绘出画中的景致。在描写景物方面，诗人由远及近，从万里青天的崖石到崖中的树、崖下的泉，再到近处的峰峦、花木，层次分明地勾勒出画面的布局。情感表达上，既有对画中美景的喜爱之情，如‘轻舟细马平生愿，画⾥题诗眼更清’，表达出在画中题诗时内心的愉悦和清亮之感；又有对时光流逝、美景难留的一丝惆怅，‘芙蓉半老胭脂苑’体现出这种淡淡的感伤。在意境营造上，通过对崖石、孤云、蛟龙、独树、流泉等景象的描绘，营造出一种清幽、壮阔又略带神秘的意境。主题思想上，以题画为线索，表达对画作的欣赏以及由画引发的对人生愿望、时光等的感悟。

速览

《题画》是明代诗人陆釴的作品，主题为题画诗、写景、抒情、层次分明。万里青天起崖石，韩愈城南之寸碧。 孤云欲去且为留，转眼蛟龙忽狼籍。 崖中独树挽青铜，崖下流泉掷飞帛。 峰峦屈折隐高贤，…