戏简文量 其一
连娟新月照黄昏，无事知君静掩门。
醉里无功应自适，愁来仲孺与谁论。
金鱼定想娇儿觅，鸾镜难忘舞影存。
昨夜天风欺独客，青绫吹透不成温。
醉里无功应自适，愁来仲孺与谁论。
金鱼定想娇儿觅，鸾镜难忘舞影存。
昨夜天风欺独客，青绫吹透不成温。
译文
轻柔弯曲的新月照着黄昏，知道您无事静静掩着门扉。醉中无功业但应是闲适自在，忧愁起来与谁像仲孺那样倾诉呢。想必娇儿在寻找那金制的鱼符，难忘那鸾镜里还留存着舞影。昨夜上天之风欺负我这孤独之人，青绫被吹透了也不暖和。
注释
- 连娟（lián juān）
- 弯曲而纤细的样子，这里形容新月。
- 仲孺（zhòng rú）
- 可能是一个特定的人名，这里用来指代可以倾诉的对象。
- 金鱼（jīn yú）
- 金制的鱼符，此处可能暗示某种身份或往昔的荣华。
- 鸾镜（luán jìng）
- 装饰有鸾鸟图案的镜子，是古时的一种镜子，常用来表达对美好事物或往昔的回忆。
- 青绫（qīng líng）
- 青色的有花纹的丝织物，这里指被子之类的织物。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写新月黄昏的景象，奠定了一种静谧的氛围，以景衬人，烘托出友人静掩门的幽居状态。颔联运用对比，‘醉里无功’与‘自适’，‘愁来’与‘谁论’，在矛盾中展现出一种复杂的情绪。颈联通过‘金鱼’‘鸾镜’等意象，营造出一种对往昔繁华或生活场景的回忆，虚实相生。情感表达上，既有对友人幽居生活的揣度，又有一种知音难觅的孤独与惆怅。在意境上，整体营造出一种静谧、清冷又略带孤寂的氛围。主题思想上，表达了对友人生活状态的关心，同时也流露出自己的孤独之感和对往昔的怀念之情。
速览
《戏简文量 其一》是明代诗人陆釴的作品，主题为抒情、怀人、孤寂、以景衬情。连娟新月照黄昏，无事知君静掩门。 醉里无功应自适，愁来仲孺与谁论。 金鱼定想娇儿觅，鸾镜难忘舞影存。 昨夜天风欺独客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品