读余忠宣公传

译文

告急的文书没有道路送达皇宫深处，奋力守卫孤城形势变得困窘。卞壸全家甘愿赴死遇难，张巡的英风历经千年令人敬畏。徒然期望凭借武力收复江东，又看见真命天子在泗中兴起。试看那尽忠池上的水，当年的剑血还流淌着红色。

注释

羽书（yǔ shū）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。

卞壸（biàn kǔn）

晋朝大臣，为人刚正不阿，在苏峻之乱中率二子及兵勇奋力抵抗，战死。

张巡

唐朝名将，安史之乱时坚守睢阳，在内无粮草、外无援兵的情况下，依靠民众坚守数月之久，最终壮烈牺牲，以英勇著称。

江左

古时在地理上以东为左，江左也叫江东，指长江下游南岸地区。

泗中

地名，此处应指朱元璋兴起的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、崇敬的氛围。诗中描绘孤城力守而形势渐穷的画面，展现出战争的残酷与坚守的不易，如‘力障孤城势转穷’，让读者仿佛置身于那紧张的战争场景之中。从写作手法来看，运用了用典的手法，‘卞壸一门甘死难，张巡千载凛英风’，通过提到卞壸全家赴死和张巡的英勇事迹，类比余忠宣公的忠诚与英勇，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，诗人对余忠宣公充满了崇敬之情，将其与古代的忠勇之士相提并论，表达对他坚守孤城、尽忠报国的钦佩。主题思想上，通过对余忠宣公事迹的叙述与缅怀，歌颂了忠诚、英勇的品质，表达对这种高尚品质的向往与赞美。

速览

《读余忠宣公传》是明代诗人朱纯的作品，主题为用典、崇敬、悲壮、咏史。羽书无路达深宫，力障孤城势转穷。 卞壸一门甘死难，张巡千载凛英风。 空期戎马收江左，又见真龙起泗中。 试看尽忠池上水，…