访友人居

译文

带着书籍去拜访老朋友，哪里会害怕往来频繁呢。潭水清澈如同打开的天镜，山色昏暗就像戴着雾做的头巾。居住在树林中常常清扫落叶，石头铺就的小路不用打扫灰尘。幽静偏僻适宜隐居，时时都能写出新的诗句。

注释

惮（dàn）

害怕，畏惧。

著（zhuó）

此处可理解为‘戴着’。

沦隐

隐没，隐居。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用比喻的手法，如‘潭净开天镜，山昏著雾巾’，将潭水比作天镜，把笼罩着雾气的山比作戴了雾巾之人，生动形象地描绘出了友人居所周边的山水景色，使画面感极强。在情感表达方面，‘携书访故人，岂惮往来频’表达出诗人对友人的想念和渴望相见之情，不惮往来频繁，足见友情深厚。在意境营造上，通过对潭水、山峦、林居、石径等的描写，营造出一种清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那片静谧的友人居所。主题思想上，展现了诗人对这种幽僻宁静生活的向往，以及在这种环境下能时时有新灵感的惬意。

速览

《访友人居》是明代诗人逯昶的作品，主题为访友、清幽、宁静、写景。携书访故人，岂惮往来频。 潭净开天镜，山昏著雾巾。 林居常扫叶，石径不吹尘。 幽僻宜沦隐，时时得句新。