牡丹百咏 其二十

译文

每一朵牡丹都娇艳柔美、舒展神韵，压倒群花真是出人意料。连续多日的轻寒知道是在约束你（牡丹），今天特别艳丽正好供人赏娱。一杯酒激发的豪情如同三生的约定，京都大道上风光无限却也尘土飞扬。唤来吴地的女子来到花畔，高唱遏云的《竹枝》曲增添春天的意趣。

注释

舒神

舒展神韵。形容花朵呈现出一种舒展、富有精神的状态。

勒尔

约束你（指牡丹）。勒，有约束、限制之意。

殊艳

特别艳丽。殊，表示程度，非常、特别。

豪兴

豪情逸兴。指兴致很高，充满豪情。

九陌

泛指都城大道和繁华闹市。

赏析

在文学手法上，首联运用了拟人和对比，‘娇柔无朵不舒神’将牡丹拟人化，写出牡丹的娇美姿态，‘吞尽群花意外真’把牡丹与群花对比，突出牡丹的出众。颔联通过‘连日轻寒’与‘今朝殊艳’的对比，写出牡丹历经寒冷后绽放的艳丽。颈联‘一樽豪兴三生约’采用夸张手法，表现出赏花时的豪情。在意境营造上，描绘出牡丹盛开的艳丽画面，有花畔吴姬唱歌的热闹场景，又有轻寒、十丈尘等元素，使画面丰富。情感表达上，既有对牡丹之美的赞叹喜爱之情，又有赏花时的豪兴。主题思想主要围绕牡丹展开，展现牡丹的独特魅力以及赏花的乐趣。

速览

《牡丹百咏 其二十》是明代诗人张淮的作品，主题为赏花、赞牡丹、对比、豪情。娇柔无朵不舒神，吞尽群花意外真。 连日轻寒知勒尔，今朝殊艳正娱人。 一樽豪兴三生约，九陌风光十丈尘。 唤取吴姬到花畔，…