牡丹百咏 其二十五

译文

不知道掌管百花的是什么神仙，不应该让牡丹全部领略春光（真色）。当它刚刚半开的时候最令人惬意，等到完全盛开就使人忧愁了。红色的花朵像寒冷的红云带着枝间的露水（给人清冷之感），绿色的叶子像香雾下流动的尘埃（衬托花朵）。不要轻易奏响《山香》曲来伴舞，我正在窗前想要长久地欣赏牡丹的美丽。

注释

司花

掌管百花的神。司，掌管、主持。

未省（xǐng）

未曾、不明白。省，明白、知晓。

渠（qú）

它，这里指牡丹。

领真

领略、享受真色（春光等美好事物）。

赏析

从文学手法上看，首联以问句起笔，‘司花未省是何神’设置悬念，引发读者思考，这种写法别具一格。颔联通过对比牡丹半开和全开时人的感受，‘方半吐时偏惬意，到全开日便愁人’，写出了不同状态下牡丹给人带来的不同情绪，形成鲜明反差，饶有趣味。颈联描写细致入微，‘红云冷惨枝间露，绿雾香流叶底尘’，把牡丹的花朵比作红云，叶子比作绿雾，从色彩和形态上生动地描绘出牡丹的姿态，同时‘冷惨’和‘香流’又从感觉和嗅觉上进行渲染，营造出一种凄美而又充满韵味的意境。尾联‘一曲山香莫轻舞，临轩方欲赏长春’，通过劝阻轻舞《山香》，表达出想要静静欣赏牡丹的愿望，含蓄地表达出对牡丹的喜爱。在情感表达上，诗中既有对牡丹半开时的喜爱和惬意，又有对牡丹全开后的愁绪，情感复杂而微妙。主题思想围绕着对牡丹不同状态的观赏感受，展现出诗人对牡丹独特的审美体验。

速览

《牡丹百咏 其二十五》是明代诗人张淮的作品，主题为赏花、状物、对比、惜花。司花未省是何神，不合教渠尽领真。 方半吐时偏惬意，到全开日便愁人。 红云冷惨枝间露，绿雾香流叶底尘。 一曲山香莫轻舞，…