江上即事三首 其一
芸草吹香扑研屏，远峰数点隔江青。
门前梦绝征书扰，闲坐南薰注六经。
门前梦绝征书扰，闲坐南薰注六经。
译文
香草散发出的香气扑向砚屏，远处有几点山峰隔着江水呈现出青色。在家门前已不再有被征召为官的书信打扰美梦，悠闲地坐在南风里注释六经。
注释
- 芸草（yún cǎo）
- 香草名，也叫‘芸香’，有香气，古时常用以驱虫等。
- 研屏（yán píng）
- 砚屏，是放在砚台旁边用于挡风的小屏风。
- 征书（zhēng shū）
- 指征召为官的文书。
- 南薰（nán xūn）
- 南风，常用来象征祥和。
- 六经（liù jīng）
- 《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。
赏析
在意境方面，此诗描绘出一幅清幽闲适的画面。前两句通过‘芸草吹香扑研屏，远峰数点隔江青’，将嗅觉与视觉相结合，芸草的香气、砚屏、远处青色的山峰与江水，营造出一种宁静致远的氛围。写作手法上，一、二句为实写眼前之景，三、四句则转为虚写心中之事。情感表达上，诗人借‘门前梦绝征书扰，闲坐南薰注六经’表达出对宁静的隐居生活的满足和对功名利禄的淡泊之情。从主题思想来看，诗人传达出远离官场纷扰，醉心于学问的心境。诗中虽未详细描述外界的喧嚣，但通过‘征书扰’的否定，侧面烘托出隐居生活的自在。
速览
《江上即事三首 其一》是明代诗人先竹深府君的作品，主题为闲适、写景、隐居、淡泊。芸草吹香扑研屏，远峰数点隔江青。 门前梦绝征书扰，闲坐南薰注六经。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品