寄席心斋
老子斋心与世违，山中春雨药苗肥。
骑将鹤去身俱瘦，炼得丹成骨自飞。
青简风雷行秘箓，紫绡云雾出仙衣。
明年海上金桃熟，并就安期作燕归。
骑将鹤去身俱瘦，炼得丹成骨自飞。
青简风雷行秘箓，紫绡云雾出仙衣。
明年海上金桃熟，并就安期作燕归。
译文
老子清心寡欲与世道相违背，山中春雨滋润得药苗十分肥壮。骑着鹤飞去身影一同变得消瘦，炼成仙丹之后骨头自然飞升。青竹简上刻着风雷相伴的神秘符篆，紫色的丝绸如同云雾中飘出的仙衣。明年海上的金桃成熟时，就随着安期生像燕子一样归去。
注释
- 斋心（zhāi xīn）
- 祛除杂念，使心神凝寂。出自《列子·黄帝》‘退而闲居大庭之馆，斋心服形。’
- 青简（qīng jiǎn）
- 古代用以书写的竹片，也指史书等。
- 秘箓（mì lù）
- 道教神秘的符篆。
- 紫绡（zǐ xiāo）
- 紫色的丝绸。
- 安期（ān qī）
- 安期生，传说中的仙人。
赏析
这首诗意境奇幻缥缈。从写作手法来看，首联通过描写斋心之人与世俗的背离和山中春雨中药苗肥壮的景象，一虚一实形成对比，奠定了一种出世脱俗的基调。颔联运用骑鹤、炼丹等意象，将求道之人的超凡状态描写得生动形象，‘身俱瘦’和‘骨自飞’夸张地表现出求道的艰辛与神奇。颈联继续以青简上的风雷秘箓、紫绡制成的仙衣等奇特的意象，营造出浓郁的神秘氛围。尾联借助海上金桃熟和随安期生归去的想象，给人以无限的遐想空间。在情感表达上，全诗流露出对这种超尘脱俗、求道修仙生活的向往之情，主题思想围绕着对道家修仙境界的向往和追求展开。
速览
《寄席心斋》是明代诗人王汝章的作品，主题为修仙诗、出世情、奇幻境、求道心。老子斋心与世违，山中春雨药苗肥。 骑将鹤去身俱瘦，炼得丹成骨自飞。 青简风雷行秘箓，紫绡云雾出仙衣。 明年海上金桃熟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品