题画

译文

在千山万岭之中构筑房舍，窗户四周都有峰峦耸起。晴天卷起帘幕招来岭上的云彩，夜晚烹茶汲取岩石前的泉水。两三位高雅之人怀着同样纯净的心性，拄着藜杖不时来到幽静的树林。抱着琴互相邀请坐在亭子上，弹奏一曲高雅地与山水之音相和。房屋前的空地如果肯答应（给我），我愿做邻居与（你）共处。多采松花来酿造美酒，再寻觅黄精在春雨中挖掘（食用）。

注释

轩窗（xuān chuāng）

窗户。轩，有窗的长廊或小屋，这里指窗户。

汲（jí）

从井里打水，这里指取水。

杖藜（zhàng lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，茎可做手杖。

相延（xiāng yán）

互相邀请。延，邀请。

玉醪（yù láo）

美酒。醪，浊酒，这里指美酒。

黄精（huáng jīng）

一种植物，可入药，也可食用。

斸（zhú）

挖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、充满雅趣的山居生活画卷。诗的开篇就描绘出房屋坐落于千山万壑之中，峰峦环绕的画面，给人一种远离尘世喧嚣的宁静感。写作手法上，首联和颔联采用白描手法，简洁而生动地勾勒出山居的环境与日常活动，如‘卷幕晴招岭上云，烹茶夜汲岩前水’，以细腻的笔触写出山中生活的惬意。颈联通过描写高雅之士同游幽林，抱琴相坐弹奏雅曲，进一步渲染出这种山居生活中的高雅情致。尾联则表达出对这种生活的向往与留恋，希望能与友人比邻而居，采松花酿酒，觅黄精为食，充满了质朴自然的生活情趣。在情感表达上，流露出诗人对清幽宁静、充满雅趣的山居生活的向往与喜爱，也体现出诗人对高雅之士同游共居的期待。主题思想主要围绕山居生活的描绘与向往展开。

速览

《题画》是明代诗人王绂的作品，主题为山居、闲适、向往、白描。结屋千山万山里，轩窗四面峰峦起。 卷幕晴招岭上云，烹茶夜汲岩前水。 二三高人同素心，杖藜时复来幽林。 抱琴相延坐亭上，…