花上白头翁

译文

想要倾诉心中的情感不肯停歇，却不知道春天的景色难以挽留。春神也是无情的事物啊，不要对着花丛埋怨白发苍苍（的自己）。

注释

东君

古代神话传说中的春神。在许多诗词中常被用来指代春天或者与春天相关的事物。

芳心

本指花蕊，这里指代白头翁的心意、情感，是一种拟人化的用法。

赏析

这首诗意境上营造出一种淡淡的哀愁与无奈之感。诗人通过描写花上白头翁这一意象，将白头翁拟人化，赋予它想要倾诉却无人倾听，对春色将逝的无奈情绪，构建出一种暮春的寂寥氛围。在写作手法上，运用拟人的手法，如‘欲诉芳心未肯休’把白头翁当作有情感、有思想的人来写，生动地刻画了白头翁的形象。同时运用借物抒情的手法，借白头翁对春去的哀怨，表达出诗人对时光流逝、美好事物难以长久留存的感慨。情感表达较为含蓄内敛，没有直接宣泄情感，而是借助白头翁和春景的描写来传达内心的惆怅。主题思想围绕着对时光匆匆、美好易逝的感叹展开。

速览

《花上白头翁》是明代诗人王绂的作品，主题为惜春伤时、借物抒情、拟人手法、暮春景象。欲诉芳心未肯休，不知春色去难留。 东君亦是无情物，莫向花间怨白头。