题雁 其三

译文

大雁联翩飞翔之处身影横斜，暮色与烟雾使荻花变得昏暗。远处的水面浩渺广阔达千万顷，不妨随着心意栖息在平坦的沙地。

注释

联翩（lián piān）

鸟飞的样子。形容连续不断。

暝色（míng sè）

暮色，夜色。

荻花（dí huā）

多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花。

微茫（wēi máng）

迷漫而模糊。

平沙（píng shā）

指广阔的沙原。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又辽阔的氛围。诗的前两句通过描写大雁飞行时的身影以及暝色、烟和荻花，勾勒出一幅黄昏时分的画面，‘影横斜’‘暗荻花’等描写将画面的色彩和光影效果呈现出来，有很强的画面感。从写作手法来看，前两句是近景描写，从大雁到荻花，层次分明；后两句则是远景描写，着眼于远水的浩渺，通过远近景的结合，展现出完整的画面。在情感表达方面，诗人传达出一种对大雁自由随意生活的羡慕之情，大雁在如此广阔的天地间可以随心所欲地栖息，这也反映出诗人内心对自由和闲适生活的向往。主题思想上，以雁喻人，暗示人们在生活中应追求一种自在随心的状态。

速览

《题雁 其三》是明代诗人王绂的作品，主题为写景、抒情、羡雁情、远近景。联翩飞处影横斜，暝色和烟暗荻花。 远水微茫千万顷，不妨随意宿平沙。