题真上人竹茶炉
僧馆高闲事事幽，竹编茶灶瀹清流。
气蒸阳羡三春雨，声带湘江两岸秋。
玉臼夜敲苍雪冷，翠瓯晴引碧云稠。
禅翁托此重开社，若个知心是赵州。
气蒸阳羡三春雨，声带湘江两岸秋。
玉臼夜敲苍雪冷，翠瓯晴引碧云稠。
禅翁托此重开社，若个知心是赵州。
译文
僧人的馆舍高雅闲适，事事透着清幽，竹编的茶灶煮着清澈的水流。煮茶时热气蒸腾如同阳羡的三春细雨，茶声好似湘江两岸的瑟瑟秋意。夜里玉臼捣茶仿佛敲响冰冷的苍雪，晴日翠色的茶瓯引来浓密的碧云。禅师依托这个竹茶炉重新开社，哪个知心人是赵州和尚呢。
注释
- 瀹（yuè）
- 煮的意思，这里指用竹编茶灶煮茶。
- 阳羡
- 古代盛产茶叶的地方，在今江苏宜兴。
- 玉臼（jiù）
- 一种捣茶的器具。
- 翠瓯（ōu）
- 翠色的茶杯。
- 开社
- 这里指僧人举行的结社活动。
- 赵州
- 指赵州从谂禅师，是禅宗史上的著名高僧。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。僧馆本就是清幽之地，竹茶炉更是增添了几分雅趣，从诗中所描绘的煮茶场景，如‘气蒸阳羡三春雨，声带湘江两岸秋’等句，能感受到一种静谧、深远的意境。
在写作手法上，运用了比喻、联想等手法。将煮茶的热气比作阳羡的春雨，把茶声联想成湘江的秋意，生动形象地写出了煮茶时的情境。‘玉臼夜敲苍雪冷，翠瓯晴引碧云稠’对仗工整，通过对夜晚捣茶和晴日茶瓯的描写，从不同的时间和角度丰富画面。
情感表达方面，表达了对真上人的竹茶炉的欣赏，以及对这种禅意生活的向往。同时，诗中提到赵州和尚，也有一种对知音难觅的感慨。主题思想围绕着竹茶炉展开，通过对竹茶炉相关的煮茶场景等的描写，展现出僧人的高雅生活和禅意境界。
速览
《题真上人竹茶炉》是明代诗人王绂的作品，主题为禅意、清幽、品茶、写物。僧馆高闲事事幽，竹编茶灶瀹清流。 气蒸阳羡三春雨，声带湘江两岸秋。 玉臼夜敲苍雪冷，翠瓯晴引碧云稠。 禅翁托此重开社，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品