贵幸篇二首 其二

译文

全家世世代代侍奉在皇宫，皇帝下诏把黄山改作赏赐的园林。随意挑选禁兵跟随出去打猎，皇宫深深又有谁能进言。

注释

历叶

历代，世世代代。叶，世，代。

金门

指皇宫。

九重

原指天有九层，这里指皇宫，言其深远。

深邃

深，这里指皇宫内部幽深难测。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了叙事的手法，简洁地叙述了诗中人物全家世代侍奉宫廷，皇帝赐园以及出猎等事件，通过这些事件来揭示宫廷内部的一种现象。在情感表达上，字里行间隐隐流露出一种批判的态度，对诗中人物恃宠而骄，肆意妄为的不满，如‘任选禁兵随出猎’这种破坏规矩的行为表示批判。在意境营造方面，诗中描绘出一种宫廷深深，而其中一些不良现象无人敢于言说的压抑氛围。主题思想上主要是对宫廷中依仗权势破坏制度现象的揭露与批判。

速览

《贵幸篇二首 其二》是明代诗人吴旦的作品，主题为叙事诗、批判、宫廷、恃宠。全家历叶事金门，诏改黄山作赐园。 任选禁兵随出猎，九重深邃有谁言。