何计部粤桥召宴淮上

译文

做了十年在京都洛阳奔波的风尘之人，今天独自在渡口前划船。淮海的鱼龙在春天温暖的梦中（这里形容春天淮海地区的生机），楚天的烟雨里大雁的叫声带着忧愁。安坐邀请明月来到神仙般的官署，醉中把玩着残花感叹秋天。停车交谈不知不觉回去的路已昏暗，对着停留在芳香树上的云独自长久停留。

注释

京洛（jīng luò）

本指洛阳，因东周、东汉曾在这里建都，又常被用作京城的代称，这里指代京都繁华之地。

仙署（xiān shǔ）

仙人办公的官署，这里是对友人办公官署的美称。

残英（cán yīng）

残花，用来暗示时光的流逝与美好事物的消逝。

倾盖（qīng gài）

原指途中相遇，停车交谈，这里表示与友人交谈。

淹留（yān liú）

长期逗留，停留。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘十年京洛’与‘此日津前’的时空对比，写出诗人不同的境遇，‘独泛舟’则点明孤独的状态。颔联运用了借景抒情的手法，‘淮海鱼龙’的春景与‘楚天烟雨’的愁景相对，以乐景衬哀情，‘雁声愁’更是直接烘托出愁绪。颈联中‘坐邀明月临仙署’想象奇特，将明月引入画面，营造出一种空灵、清幽的氛围，‘醉把残英感素秋’则是通过动作描写，写出诗人对秋意的感伤。尾联‘倾盖不知归路暝’从侧面表现出诗人与友人相谈之欢，‘停云芳树独淹留’再次强调孤独，且‘停云’的意象给人一种惆怅、徘徊之感。在情感表达上，全诗弥漫着孤独、忧愁、感伤的情绪，既有对自身漂泊境遇的感慨，又有对时光流逝、秋意萧瑟的伤感。在意境营造上，既有淮海的春景，又有楚天的烟雨秋景，还有明月、仙署等元素，画面感强且意境幽远。主题思想主要是表达诗人的孤独漂泊之感、对时光与境遇的感怀。

速览

《何计部粤桥召宴淮上》是明代诗人陈迁的作品，主题为孤独感、漂泊感、借景抒情、时空对比。十年京洛风尘客，此日津前独泛舟。 淮海鱼龙春梦暖，楚天烟雨雁声愁。 坐邀明月临仙署，醉把残英感素秋。 倾盖不知归路暝，…