闻边
万里黄云冻不开，榆林秋早雁声哀。
玉门不见降王款，羽檄翻从绝域来。
北地风霜凌汉节，中原将帅列云台。
何人更献平胡颂，重上燕然扫绿苔。
玉门不见降王款，羽檄翻从绝域来。
北地风霜凌汉节，中原将帅列云台。
何人更献平胡颂，重上燕然扫绿苔。
译文
万里天空中昏黄的阴云凝滞不开，榆林地区秋意早临大雁叫声哀伤。玉门关看不到归降的敌王前来臣服，紧急军情文书反而从极远之地传来。北方边地的风霜欺凌着汉家使节，中原的将领们在云台之上受表彰。有谁再献上平定胡虏的颂文，重新登上燕然山清扫那上面的绿苔。
注释
- 款（kuǎn）
- 归顺、降服。
- 羽檄（xí）
- 军事文书，插鸟羽以示紧急。
- 凌（líng）
- 欺凌、侵犯。
- 云台
- 汉代台名，汉明帝时因追念前世功臣，图画邓禹等二十八将于南宫云台。此处指受表彰之处。
- 燕然
- 山名，东汉窦宪大破北匈奴，登燕然山刻石记功。这里指代建立边功。
赏析
这首诗在意境上营造出一种边地的肃杀、紧张与压抑之感。万里黄云、秋早雁声哀，勾勒出边地的荒凉景象，奠定了全诗凝重的基调。写作手法上，首联与颔联通过描写边地的自然景象与军事形势形成对比，黄云雁声的惨淡与不降反战的军事局面相互映衬。颈联则是将边地的艰苦与中原将帅的荣耀进行对比，表达出一种矛盾与隐忧。情感表达上，蕴含着诗人对边事的忧虑之情，面对北方边地的紧张局势，中原将帅却似乎安于云台受赏，诗人有对这种现状的不满。主题思想上，反映出诗人对边地局势的关切，希望有人能真正平定边患，重立战功。
速览
《闻边》是明代诗人陈迁的作品，主题为边塞诗、忧国忧边、对比、凝重。万里黄云冻不开，榆林秋早雁声哀。 玉门不见降王款，羽檄翻从绝域来。 北地风霜凌汉节，中原将帅列云台。 何人更献平胡颂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品