种宜男

译文

我喜爱宜男草，把它佩戴长久珍惜。将它种植在南海之畔，眷恋这北堂的春天。白色的花瓣初含雨露，青色的衣裳远远超脱俗尘。扎根之处实在不错，长久对着合欢之人。

注释

宜男草

萱草的别名，古人认为孕妇佩戴宜男草则生男，是一种象征吉祥的草。

纫香

佩戴香草，纫，本意是引线穿针，这里引申为佩戴。

北堂

古代居室东房的后部，是主妇盥洗的地方，后多代指母亲。

迥（jiǒng）

远，这里形容宜男草的气质高远，远离尘俗。

托根

扎根，这里表示宜男草生长的根基。

赏析

在文学手法上，首联直抒胸臆，表达对宜男草的喜爱之情，‘纫香久自珍’运用动作描写，写出珍视的态度。颔联通过‘南海曲’与‘北堂春’的地点对比，营造出一种空间上的距离感，同时又以对北堂春的眷恋，暗示宜男草所蕴含的情感意义。颈联描写宜男草的形态，‘白璧初含雨，青裳迥出尘’，运用比喻的手法，把宜男草的花瓣比作白璧，将其整体比作青裳之人，形象生动地展现出宜男草的纯洁和脱俗。尾联‘托根良不浅，长对合欢人’则是借宜男草扎根佳地，长久对着合欢之人，表达一种美好的期许与祝愿。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对宜男草的喜爱、珍视，也借宜男草表达了对美好情感、美好生活的向往。在意境营造上，诗中既有南海曲、北堂春这样的地域景象，又有含雨的白璧、出尘的青裳这样清新脱俗的意象，营造出一种清新、美好、充满希望的意境。主题思想围绕着宜男草展开，通过对宜男草的种植、形态描写以及与美好事物相对的描写，表达对宜男草的情感和美好祝愿。

速览

《种宜男》是明代诗人郑廷鹄的作品，主题为咏物、喜爱、清新、美好祝愿。我爱宜男草，纫香久自珍。 树之南海曲，恋此北堂春。 白璧初含雨，青裳迥出尘。 托根良不浅，长对合欢人。