凫山候潮
落日孤峰短角催，西风江上暮云开。
三秋月色千寻浪，半夜潮声万壑雷。
彩鹢忽惊琼岛梦，金鳌遥送雪山杯。
鸡鸣津吏初相候，细向船头问去来。
三秋月色千寻浪，半夜潮声万壑雷。
彩鹢忽惊琼岛梦，金鳌遥送雪山杯。
鸡鸣津吏初相候，细向船头问去来。
译文
落日余晖下孤峰之上号角声短促催行，西风吹拂的江面上傍晚的云层散开。深秋的月色映照在千寻高的浪涛之上，半夜里的潮声如同万壑雷鸣。彩色的船儿忽然惊破琼岛美梦，金鳌好像远远地送来盛着雪山的酒杯。鸡鸣时分渡口小吏前来等候，细细地在船头询问往来之事。
注释
- 凫山（fú shān）
- 山名。
- 短角（duǎn jué）
- 短促的号角声。角，古代军中的一种乐器。
- 彩鹢（cǎi yì）
- 一种彩色的水鸟，诗中可能指代船只。
- 琼岛（qióng dǎo）
- 美丽的岛屿，可能是想象中的仙岛。
- 金鳌（jīn áo）
- 神话传说中的金色大龟。
- 津吏（jīn lì）
- 管理渡口的小吏。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了夸张、比喻等手法。‘三秋月色千寻浪，半夜潮声万壑雷’一句，‘千寻浪’‘万壑雷’运用夸张，将浪涛之高、潮声之大描绘得极为壮观，同时以‘雷’比喻潮声，生动形象。在意境营造方面，通过落日、孤峰、暮云、秋风、大潮等意象，营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。情感表达上，既有对眼前壮观景象的惊叹之情，也透露出旅途之中淡淡的惆怅。主题思想上，描绘了凫山候潮时所见的景象以及旅途的相关经历。
速览
《凫山候潮》是明代诗人郑廷鹄的作品，主题为写景、壮阔、旅途、孤寂。落日孤峰短角催，西风江上暮云开。 三秋月色千寻浪，半夜潮声万壑雷。 彩鹢忽惊琼岛梦，金鳌遥送雪山杯。 鸡鸣津吏初相候，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品