晚发蕲州

译文

傍晚时分路过蕲阳，在楚地的天涯漂泊行船。白苹在秋风中摇曳而起，新月落到了江边。星象倒映在碧绿的潭水之中，这清静的夜晚是怎样的啊。自己揣度并非品鉴衡量人才的能手，凭借什么来报答相知之人呢。楚地确实有很多杰出的人才，可惜的是看重的是真正奇特之人。发誓将要竭尽心力，搜求人才而不遗漏。进献给圣明的天子，让众多贤才辅佐兴盛的时代。

注释

蕲州（qí zhōu）

地名，古代州名。

蕲阳（qí yáng）

应是蕲州的一个地方。

泛泛（fàn fàn）

漂浮、漂流的样子。

江湄（jiāng méi）

江边。

鉴衡（jiàn héng）

鉴别、衡量。

洵（xún）

实在、确实。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写薄暮、楚天涯等景象，奠定了一种悠远、开阔的基调。中间对秋风、新月、星象、碧潭等景色的描写，营造出一种静谧且富有诗意的意境，情景交融。在情感表达方面，既有在旅途之中的孤独感和对自身能力的谦逊态度，如‘自揣非鉴衡，何以酬相知’；又有对楚地人才的关注和怜惜之情，如‘楚材洵多杰，所怜贵真奇’；更有想要为国家搜罗人才、奉献力量的壮志豪情，‘誓将殚心力，搜罗不遐遗。献之明天子，济济辅昌期’。主题思想明确，表达了诗人对自身定位、对人才的看法以及为国家兴盛贡献力量的愿望。整体风格较为平实，叙事与抒情、写景相结合，有条不紊地表达出诗人的复杂情感和思想。

速览

《晚发蕲州》是明代诗人贺一弘的作品，主题为旅途诗、抒情、写景、壮志。薄暮度蕲阳，泛泛楚天涯。 白苹起秋风，新月下江湄。 星象碧潭映，清夜如何其。 自揣非鉴衡，何以酬相知。 楚材洵多杰，所…