送潘象安归省八首 其八

译文

划桨乘风航行万里归来，独自登上凤凰台题诗。少微星啊不要向着青山隐匿，韦相在政治清明之时正喜爱贤才。

注释

鼓枻（yì）

划桨。枻，船桨。

少微

星宿名，也用以指处士、隐士。

韦相

未明确指明的韦姓丞相，这里作为爱才之人的代表。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一种开阔、潇洒的意境，‘鼓枻乘风万里回’给人一种乘风破浪、历经长途旅行后归来的豪迈之感，‘题诗独上凤凰台’则增添了一种孤独而高雅的氛围。从写作手法来看，首句叙事，写出归乡者的行程，气势不凡，第二句紧承上句，通过题诗这一行为，进一步渲染归乡者的情致。后两句抒情表意，运用典故，‘少微’是星宿名，旧时认为它代表处士、隐士，这里以‘少微莫向青山隐’劝勉友人不要隐居，‘韦相明时正爱才’，以韦相爱才表明如今正是可以出仕施展才华的好时机，委婉地表达了对友人积极入世的期望。情感表达上，既有对友人归来的欣喜，又有对友人未来的劝勉与期待。主题思想围绕着对友人归乡的感慨以及对友人出仕的劝勉展开。

速览

《送潘象安归省八首 其八》是明代诗人梁孜的作品，主题为送别、劝勉、用典、抒情。鼓枻乘风万里回，题诗独上凤凰台。 少微莫向青山隐，韦相明时正爱才。