林介石送磁莲盆喜赋二首 其一

译文

整天在简陋的屋舍里抱着清净虚无的心境，中午时分还在翻看种树方面的书籍。从此夏日里盆中的荷花盛开，我的心怀就像葛天氏时代那样质朴自在。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。出自《诗经·陈风·衡门》‘衡门之下，可以栖迟。’

清虚（qīng xū）

清净虚无，常用来形容一种超尘脱俗的心境。

葛天（gě tiān）

葛天氏，传说中的远古帝名。古人认为葛天氏时期的人们生活质朴纯真，这里用来表达自己向往的心境。

赏析

从文学手法来看，首句‘衡门尽日抱清虚’中‘抱’字运用拟人手法，生动地将诗人的主观情感与‘清虚’的状态融合起来，表现出一种恬然自得的生活态度。‘日午犹翻种树书’通过描写中午还在翻看种树的书籍这一细节，刻画了诗人悠然闲适的生活状态。后两句‘从此盆荷开夏日，侬怀惟有葛天如’则是由眼前的磁莲盆引发联想，盆荷盛开的夏日景象带来美好的期待，而‘葛天如’的表述运用了典故，以葛天氏时代的质朴来表达自己内心向往的那种纯真质朴、无忧无虑的心境。在情感表达上，全诗洋溢着一种闲适、恬淡之情，对自己的生活状态有着满足之感，同时又透露出对质朴纯真境界的向往。在意境营造上，通过‘衡门’‘清虚’‘种树书’‘盆荷’等意象，构建出一个清幽、闲适又充满自然气息的意境。主题思想主要是表达诗人对当下闲适生活的喜爱以及对质朴纯真的精神境界的追求。

速览

《林介石送磁莲盆喜赋二首 其一》是明代诗人张子翼的作品，主题为闲适诗、托物言志、清幽意境、恬淡情感。衡门尽日抱清虚，日午犹翻种树书。 从此盆荷开夏日，侬怀惟有葛天如。