渔

译文

习惯了在苍茫江湖中经受风雨，汗水长久地挥洒在如天地间木筏般的渔船上。每个夜晚用钓丝钓竿收起大鱼，在前滩呼唤着酒来度过此生。

注释

汗漫（hàn màn）

原意为广大无边，此处形容时间久、空间广。

丝纶（sī lún）

钓丝，这里指代钓鱼工具。

槎（chá）

木筏，这里比喻渔船。

赏析

这首诗营造出一种豁达又不失艰辛的意境。从写作手法来看，首联采用夸张和比喻的手法，‘苍茫’一词描绘出江湖的广阔无垠，‘汗漫’则极言时间之久和空间之广，将渔船比作‘天地槎’，形象地写出渔民生活空间的广大。在情感表达上，既有对渔民长期漂泊水上、辛勤劳作的同情，又有一种豁达乐观的情绪。诗中的渔民虽然日夜操劳，却能‘呼酒送生涯’，体现出一种随遇而安的生活态度。主题思想围绕着渔民的生活展开，展现出渔民生活的辛苦与他们豁达的精神状态。

速览

《渔》是明代诗人张子翼的作品，主题为写渔民、豁达、艰辛、江湖景。苍茫惯宿江湖雨，汗漫长浮天地槎。 夜夜丝纶收巨口，前滩呼酒送生涯。