登柏山白水湖山舍四首 其四

译文

哪里是像子真谷那样的地方呢？这里有像美玉般树林环绕的一亩居所。在这禅关之处看着白昼悠长，美好的聚会感受到春天的美好事物众多。高兴地应和着阳春曲，不时听到水调歌。眼界穷尽古今变得开阔，历经了多少烟雨披蓑的时光。

注释

子真谷

汉代郑朴的隐居之地，郑朴字子真，此处指代隐士居住的山谷，有隐逸之意。

瑶林

美玉般的树林，形容树林美好，多用来描绘景色优美。

禅关

禅门，此处指山舍有禅意、宁静之处。

阳春曲

古代高雅的乐曲，这里表示山舍中的高雅氛围。

水调歌

曲调名，也是一种高雅的歌曲，强调居住环境中的文化氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首句以设问引出所描绘的居住之所，如‘谁是子真谷，瑶林一亩窝’，设置悬念，吸引读者兴趣。在情感表达方面，诗中透露出一种悠然自得、惬意闲适之感，如‘喜和阳春曲，时闻水调歌’，通过‘喜’字直接表达出欢快的情绪。在意境营造上，描绘出一幅宁静且富有诗意的画面，有瑶林、禅关、烟雨等景象，使读者仿佛置身于那个充满雅趣的山舍环境之中。主题思想上，表达了诗人对这种宁静的山居生活的喜爱与享受，在这一方小天地里，既能感受春景的美好，又能沉浸于古曲雅乐之中，还能在古今的思索中让自己的眼界开阔。

速览

《登柏山白水湖山舍四首 其四》是明代诗人张子翼的作品，主题为闲适、山居、写景、抒情。谁是子真谷，瑶林一亩窝。 禅关看昼永，胜会得春多。 喜和阳春曲，时闻水调歌。 眼穷今古阔，烟雨几番蓑。