陆川六景 其四 前台列屏

译文

文气光芒如同星宿排列在三台之位，巨大的龟极撑起大地，控海而开。如画的几案上，云气横亘，青色的山峦相连；锦绣的屏风下，天空高远，碧绿的山峰回环。灵秀的陆川已经在南方出现，不凡的气象远远从北极传来。自古以来嵩山高大能够孕育灵秀之气，厚实地生出如申伯、仲山甫这样拯救时世的人才。

注释

鳌极（áo jí）

神话传说中女娲断鳌足所立的四极天柱，这里形容地势雄伟壮阔，撑起大地的样子。

方舆（fāng yú）

大地，古人认为天圆地方，这里指代大地。

灵洲（líng zhōu）

这里代指陆川，寓意陆川是充满灵气的地方。

间气（jiàn qì）

旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，这里指陆川有不凡的气象。

嵩高（sōng gāo）

即嵩山，这里提及嵩山的毓秀，类比陆川也是人杰地灵之处。

笃生（dǔ shēng）

谓生而得天独厚，这里指陆川得天独厚地生出杰出人才。

申甫（shēn fǔ）

申伯和仲山甫的并称，西周的贤才，这里指代济世之才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻与夸张的手法。首联将陆川的文气比作星宿列于三台，又以鳌极控海来形容此地的壮阔，形象而大气。颔联的‘画案云横’和‘锦屏天远’描绘出一幅云绕青山、峰峦叠嶂的美丽画卷，对仗工整，动静结合，‘横’与‘合’、‘远’与‘回’把云、峰的状态精准地表现出来。情感表达上，诗人对陆川充满了自豪与赞美之情，认为此地富有灵秀之气，能孕育济世之才。在意境营造方面，诗中通过描写天上星宿、海中鳌极、眼前的青嶂碧峰等宏大而秀美的意象，营造出一种雄浑且灵秀的意境。主题思想上，旨在表达陆川是一个人杰地灵的地方，它的灵秀之气可孕育出匡扶时世的人才。

速览

《陆川六景 其四 前台列屏》是明代诗人张子翼的作品，主题为写景、赞美、雄浑、灵秀。文芒星宿列三台，鳌极方舆控海开。 画案云横青嶂合，锦屏天远碧峰回。 灵洲已向南中出，间气遥从北极来。 自古嵩高能毓秀，…