浮邱八景 其五 留舄亭

译文

有客人不知从何处的天上而来，曾经把一双鞋子留在此处漫步徘徊。仙人的踪迹往来本来就没有定数，时常看见会飞的野鸭进入天帝居住的地方。

注释

舄（xì）

鞋。古代一种复底鞋。

徜徉（cháng yáng）

闲游、安闲自在地步行。

飞凫（fēi fú）

飞翔的野鸭，这里可能暗指仙人驾着飞凫飞升。

帝乡

天帝居住的地方，常用来指代仙境。

赏析

从文学手法上看，首句‘有客何来自上方’以设问起笔，引发读者的好奇，为下文仙客的出场做铺垫。‘曾留双舄此徜徉’运用了典故，增加了诗歌的文化底蕴。整体上，诗歌虚实结合，前两句实写看到客人留下的鞋子，后两句虚写仙人踪迹不定，飞凫入帝乡的神奇景象。在情感表达方面，透露出一种对仙人的神往之情，对仙人来去自由的羡慕。在意境营造上，通过描写留舄亭这个地方以及与仙人相关的事物，营造出一种空灵、神秘的意境。主题思想上，主要围绕着留舄亭所蕴含的仙踪神迹展开，表达了对神秘的仙人世界的向往与遐想。

速览

《浮邱八景 其五 留舄亭》是明代诗人梁柱臣的作品，主题为咏物、用典、神往、空灵。有客何来自上方，曾留双舄此徜徉。 仙踪去住元无定，时见飞凫入帝乡。