人日自衡还潭道中次雨泉使君韵 其一

译文

天空中忽然刮起大风，吹起山上的积雪，人日这天怎能忍受遍地的阴霾。我把自己托付给作为苍水使（传说中出使神仙境界的使者）的使命，又怎会推辞乘车穿越深深的青山。在天地间的旅途上，三湘之地让我两鬓斑白，像日月在高空一样，我怀着万里的雄心。向东望去，白云在山岭之外升起，思乡的愁绪和春天的情思总是难以抑制。

注释

匝地（zā dì）

遍地，满地。

苍水使

传说中出使神仙境界的使者。这里诗人以苍水使自比，表达一种特殊的使命或身份。

翠微

青翠的山色，这里指代青山。

鸿霄

高空。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索又带有壮志难酬的氛围。首联描绘出天风、山雪、匝地阴的景象，借景抒情，通过恶劣的天气烘托出内心的压抑和不适。颔联运用典故‘苍水使’，体现出诗人的一种使命感，但又在‘何辞’中透露出一丝无奈和自我安慰。写作手法上，颈联采用虚实结合，‘乾坤客路’‘三湘鬓’是实写自身的漂泊经历和容颜的变化，‘日月鸿霄万里心’则是虚写心中的壮志。情感表达上，既有客居他乡的孤独和思乡的哀愁，如尾联‘乡愁春思总难禁’直接表达，又有胸怀壮志却难以实现的怅惘。主题思想围绕着客居途中的复杂情感展开，既有思乡情切，又有对自身境遇和理想的感慨。

速览

《人日自衡还潭道中次雨泉使君韵 其一》是明代诗人陈一松的作品，主题为思乡、羁旅、壮志难酬、借景抒情。天风乍起吹山雪，人日那堪匝地阴。 自托身为苍水使，何辞车度翠微深。 乾坤客路三湘鬓，日月鸿霄万里心。 东望白云生岭外，…