咏怀 其四
楚王称令尹，樊姬笑非才。
穰侯擅关中，畏见客子来。
咄咄妇人者，忠怀良可哀。
相国食重禄，日久伏嫌猜。
王稽车中士，谈锋岂藉媒。
惜哉智苦迟，窥关终见摧。
千秋秦人居，函谷空崔嵬。
霸图与诡谋，倏忽成黄埃。
穰侯擅关中，畏见客子来。
咄咄妇人者，忠怀良可哀。
相国食重禄，日久伏嫌猜。
王稽车中士，谈锋岂藉媒。
惜哉智苦迟，窥关终见摧。
千秋秦人居，函谷空崔嵬。
霸图与诡谋，倏忽成黄埃。
译文
楚王任命令尹（官职），樊姬笑话此人并非贤才。穰侯在关中专权，害怕有客卿前来。可叹啊这些女子，忠诚的心怀实在令人悲哀。相国享受着优厚的俸禄，时间久了就被君主猜疑。王稽车中的贤士（范雎），凭借自己的口才哪里需要媒介。可惜啊智慧来得太迟，窥视函谷关最终失败。千年以来秦地的百姓还在，函谷关徒然高耸。称霸的图谋和诡诈的计谋，很快就化为了黄土。
注释
- 令尹（lìng yǐn）
- 春秋战国时期楚国的最高官职，掌握军政大权。
- 穰侯（ráng hóu）
- 战国时秦国大臣魏冉，因封于穰地，号穰侯。
- 咄咄（duō duō）
- 表示感慨或失意的叹词。
- 嫌猜（xián cāi）
- 猜疑，猜忌。
- 崔嵬（cuī wéi）
- 形容山、建筑物等高大雄伟。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。诗中讲述了楚王与令尹、穰侯、王稽等历史故事，通过这些故事来展开议论。在情感表达方面，诗人对诗中的人物有着复杂的情感，既有对樊姬、王稽等人的惋惜，也有对历史上权谋争斗最终化为虚无的感慨。在意境营造上，通过描绘‘函谷空崔嵬’这样的景象，营造出一种空旷、寂寥且带有历史沧桑感的意境。主题思想上，诗人借古讽今，通过对历史人物和事件的叙述与评判，表达对权谋、名利的虚无感，以及对智慧与命运关系的思考。
速览
《咏怀 其四》是明代诗人梁有誉的作品，主题为咏史、感慨、叙事、借古讽今。楚王称令尹，樊姬笑非才。 穰侯擅关中，畏见客子来。 咄咄妇人者，忠怀良可哀。 相国食重禄，日久伏嫌猜。 王稽车中士，谈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品