过清远江口

译文

断断续续的云气遮蔽了青葱的山峰，寒冷湍急的水流卷起白色的沙砾。土地荒僻只空留着戍守的堡垒，古老的城池上仍然栖息着乌鸦。如今和往昔看到的景象大不相同，面对江山感慨岁月年华。如此壮阔的游历真值得赋诗，像祖逖一样击楫发誓的思绪无穷无尽。

注释

断霭（duàn ǎi）

指断断续续的云气。霭，云气。

青嶂（qīng zhàng）

青葱的山峰。嶂，直立像屏障的山峰。

寒湍（hán tuān）

寒冷湍急的水流。湍，急流的水。

空置戍（kōng zhì shù）

空空地放置着戍守的堡垒等军事设施。戍，戍守的地方。

瞻眺（zhān tiào）

远望，观看。

击楫（jī jí）

敲打着船桨，这里运用祖逖‘中流击楫’的典故，表示收复失地的决心等壮志。楫，船桨。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘清远江口荒凉的景象营造出一种苍莽、寂寥的意境。首联‘断霭迷青嶂，寒湍滚白沙’，通过‘断霭’‘寒湍’等意象，将一幅云雾缭绕山峰、寒水卷白沙的画面展现出来，给人以清冷之感。颔联‘地荒空置戍，城古尚栖鸦’，荒僻之地只剩空的戍所，古城之上乌鸦栖息，进一步强化了荒凉的氛围。

在写作手法上，运用了情景交融的手法，前两联写景，后两联抒情。前两联细致地描绘出清远江口的景象，为后面的抒情做铺垫。颈联‘今昔殊瞻眺，江山感岁华’由眼前景联想到今昔之变，感叹岁月的流逝。尾联‘壮游良可赋，击楫思无涯’运用祖逖击楫的典故，表达出诗人的壮志豪情，使诗歌的情感得到升华。

从情感表达来看，诗中既有对眼前荒凉景象的感慨，又有对岁月变迁的叹息，同时还蕴含着诗人的壮志。通过荒凉景色的描写衬托出内心复杂的情感，最后以壮志豪情作结。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝的感喟以及自己胸怀壮志的情怀。

速览

《过清远江口》是明代诗人梁有誉的作品，主题为写景、感怀、壮志、荒凉。断霭迷青嶂，寒湍滚白沙。 地荒空置戍，城古尚栖鸦。 今昔殊瞻眺，江山感岁华。 壮游良可赋，击楫思无涯。