朝中候旨呈同事诸公

译文

早晨望着铜龙饰物开启了曙光，拖着长袍快步等候在宫墙的门扉旁。西山的云雾散开露出黄色的郊野，北极星守护着紫微星（喻指皇宫）。地势偏远仍能远远瞻望到天子的仪仗庄严，世道太平却惊闻有紧急军情传来。我这迂腐的儒生入仕为官惭愧没有什么补益，打算向皇帝进献治国之策的心愿也违背了。

注释

铜龙

铜制的龙。古代用以作为帝王宫阙的饰物等，此处借指宫廷。

曳裾（yè jū）

拖着衣襟。裾，衣服的大襟。这里形容前往宫中时的姿态。

掖垣（yè yuán）

皇宫的旁垣，也用以称中书、门下两省，此处指宫廷。

黄甸

指京城郊外的田野。甸，古时郭外称郊，郊外称甸。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，后也用作朝廷的别称。

紫微

指紫微星，常喻指皇宫。

天仗

天子的仪卫，即皇帝的仪仗队。

羽书

古代插有鸟羽的紧急军事文书。

通籍

记名于门籍，可以进出宫门。后指初作官。

甘泉

本指宫名，此处可指代朝廷，有向朝廷进献良策的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘晓望铜龙辟曙辉，曳裾趋候掖垣扉’，通过描写清晨的景象和自己前往宫中候旨的动作，奠定了全诗的叙事基调。颔联‘西山云雾开黄甸，北阙星辰护紫微’运用了描写的手法，描绘出一幅开阔又庄重的画面，西山云雾散开后的郊野与北极星守护皇宫形成一种空间上的对举，营造出宏大而肃穆的意境。颈联‘地迥遥瞻天仗肃，时平惊说羽书飞’则是转折，在平静的氛围中突然引入‘羽书飞’的紧张元素，形成一种对比，增加了诗歌的波澜。情感表达方面，诗人既有对宫廷庄重的敬畏，又有对自己身为‘腐儒’无所作为的惭愧，还有对时事的担忧。主题思想围绕着诗人在朝中为官候旨时复杂的心境展开，包括对自身价值的怀疑以及对国家局势的关切等。

速览

《朝中候旨呈同事诸公》是明代诗人梁有誉的作品，主题为宫廷诗、叙事、忧国、惭愧。晓望铜龙辟曙辉，曳裾趋候掖垣扉。 西山云雾开黄甸，北阙星辰护紫微。 地迥遥瞻天仗肃，时平惊说羽书飞。 腐儒通籍惭何补，…