寄赠许解元殿卿
闻道清标东郡奇,李生倜傥共襟期。
论交早逐牛医子,作赋宁要狗监知。
归卧岱宗霞起处,独观沧海日生时。
翛然自惜云鸿羽,去矣谁怜雾豹姿。
天路骅骝终蹀躞,丘樊萝薜且栖迟。
折麻此日心徒切,汗竹他年事莫宜。
搔首关河增怅望,侧身天地笑支离。
任公亦有垂纶兴,杨子空嗟执戟疲。
拟把仙山寻玉液,谩从京国忆琼枝。
鹊湖燕峤成修阻,感慨长吟梁父词。
论交早逐牛医子,作赋宁要狗监知。
归卧岱宗霞起处,独观沧海日生时。
翛然自惜云鸿羽,去矣谁怜雾豹姿。
天路骅骝终蹀躞,丘樊萝薜且栖迟。
折麻此日心徒切,汗竹他年事莫宜。
搔首关河增怅望,侧身天地笑支离。
任公亦有垂纶兴,杨子空嗟执戟疲。
拟把仙山寻玉液,谩从京国忆琼枝。
鹊湖燕峤成修阻,感慨长吟梁父词。
译文
听闻你的美好风采在东郡堪称奇绝,你和李生潇洒不凡且意趣相投。论及交友,早年就追随身份低微之人;作赋也不必非要狗监赏识。归隐在泰山霞光照耀之处,独自观赏沧海日出之时。自在地珍惜自己如云中鸿雁般的羽翼,离去之后谁又怜惜你如雾中豹般的风姿。天马在天路上最终只能小步行走,那就暂且在山林薜萝间栖息停留。今日想要折麻相赠但心意徒然急切,他年著史恐怕也不合适。挠头面对山河更增添怅惘之情,置身天地之间苦笑自己形体不全。任公也有垂钓的兴致,扬子空自叹息做执戟郎的疲惫。打算去仙山寻找玉液琼浆,徒然从京城思念美好的人。鹊湖和燕峤远隔难以到达,只能感慨长叹吟唱《梁父词》。
注释
- 清标
- 俊逸的风采,这里指美好的品德与风度。
- 倜傥(tì tǎng)
- 洒脱,不拘束。
- 襟期
- 情怀,抱负。
- 牛医子
- 指身份低微之人,东汉黄宪,其父为牛医。
- 狗监
- 汉代内官名,主管皇帝的猎犬,司马相如因狗监杨得意的推荐而被汉武帝赏识。
- 翛然(xiāo rán)
- 自由自在、无拘无束的样子。
- 雾豹
- 指隐居伏处,有所待而显的人,出自《列女传·陶答子妻》。
- 骅骝(huá liú)
- 骏马,这里喻指杰出的人才。
- 蹀躞(dié xiè)
- 小步行走的样子。
- 丘樊
- 山林,多指隐居之处。
- 萝薜(luó bì)
- 女萝和薜荔,常用来指隐士的服装,借指隐士的住处。
- 折麻
- 《楚辞·九歌·大司命》中有‘折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居’,后以‘折麻’喻离别思念之情。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的典故,如‘牛医子’‘狗监知’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,借古喻今,表达出诗人复杂的思想感情。在情感表达方面,诗中既有对友人的欣赏与不舍,又有对自身境遇的感慨与自嘲。通过描写友人归卧泰山、独观沧海等惬意的生活场景,表达出对友人生活态度的向往;同时又因自身的仕途不顺,如‘搔首关河增怅望,侧身天地笑支离’,体现出怅惘与无奈。在意境营造上,诗中描绘了岱宗霞起、沧海日生等壮阔的景象,与诗人内心的复杂情感形成对比,更显孤寂与落寞。主题思想围绕着对友人的寄赠之情展开,既有对友人的赞美与期许,又夹杂着自身仕途坎坷、人生不如意的感喟。
速览
《寄赠许解元殿卿》是明代诗人梁有誉的作品,主题为赠友诗、用典、抒情、归隐。闻道清标东郡奇,李生倜傥共襟期。 论交早逐牛医子,作赋宁要狗监知。 归卧岱宗霞起处,独观沧海日生时。 翛然自惜云鸿羽,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品