秋夜雨中过黎氏山房 其五

译文

忽然回忆起回家的时候，俯仰之间一切都已成为过去。应当一起拿着酒（畅饮），黄色的菊花盛开又凋落。

注释

俯仰

低头和抬头，比喻时间短暂。

黄华

即黄花，这里指菊花。古代诗词中常以黄花指代菊花，如李清照的‘莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首句‘忽忆还家时’直接叙事，引出对往昔的回忆，简单直接地切入主题。‘俯仰空成昨’进一步强化了时光飞逝的感觉，‘俯仰’这一动作的描述简洁而生动地表现出时间短暂，如同俯仰之间就过去了，有一种对时光匆匆的无奈之感。情感表达上，蕴含着对往昔的怀念以及对时光易逝的惆怅。诗中的‘黄华开且落’描绘了菊花盛开又凋落的景象，营造出一种略带伤感和寂寥的意境。菊花在中国古典文学中常常与高洁、隐逸、时光流逝等意象相关联，这里通过菊花的开落暗示着时光的流转，同时也可能暗示着美好事物的短暂。主题思想围绕着时光的匆匆、对往昔的怀念展开，表达了诗人在秋夜雨中经过黎氏山房时内心复杂的情感。

速览

《秋夜雨中过黎氏山房 其五》是明代诗人梁有誉的作品，主题为叙事、感时伤逝、怀昔、借景抒情。忽忆还家时，俯仰空成昨。 有酒当共持，黄华开且落。