飞练亭

译文

白兔亭对着万仞高峰，凄凉清冷的飞瀑之下似有蟠龙。如玉的彩虹远远横贯支撑着天空，银河倾斜拖拉着挂在碧绿的松树上。庐山清晨的阳光浮照在石室上，樵山的秋色在芙蓉上泛起。昔日游玩的胜境都如同高悬的梦，秋日停车于此不禁感叹相逢。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，七尺或八尺为一仞。

玄昊（xuán hào）

指天。

庐岳（lú yuè）

庐山。

樵山（qiáo shān）

即砍柴的山，此处为山名。

芙蓉（fú róng）

这里可能指芙蓉花或者山峰的名字。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和比喻的手法。如‘万仞峰’‘撑玄昊’运用夸张，极言山峰之高和玉虹的雄伟气势；将飞瀑比作蟠龙，将彩虹比作玉虹，银河挂松的描写生动形象。在情感表达方面，诗中既有对眼前景色的惊叹，又透露出一种对往昔旧游胜境的怀念之情。在意境营造上，通过描写飞瀑、玉虹、银河、庐岳、樵山等宏大而又奇幻的景象，构建出一种空灵、壮阔又略带凄清的意境。主题思想围绕着对自然景色的描绘与往昔游历的感怀展开，诗人在秋日重游旧地，看到眼前景色，往昔的回忆涌上心头，不禁感慨万千。

速览

《飞练亭》是明代诗人韦宪文的作品，主题为写景、壮阔、怀昔、空灵。白兔亭开万仞峰，凄清飞瀑下蟠龙。 玉虹远贯撑玄昊，银汉斜拖挂碧松。 庐岳晓晖浮石室，樵山秋色泛芙蓉。 旧游胜境俱悬梦，…