厓门怀古 其二

译文

皇帝的车驾回到了紫龙宫（代指死亡），北方的骑兵长驱直入如同凛冽的朔漠之风。自古以来的冤魂遗恨依然留存，只徒然剩下鲛人洒泪于英雄之上。

注释

翠华（cuì huá）

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，常用来代指皇帝。

紫龙宫（zǐ lóng gōng）

传说中神仙居住的宫殿，这里用来暗喻皇帝死去归天。

鲛泪（jiāo lèi）

鲛人所泣之泪，传说鲛人哭泣时眼泪会化为珍珠。这里用以表达对英雄的悲悼之情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮而苍凉的氛围。首句‘翠华归去紫龙宫’用‘翠华’指代皇帝，‘紫龙宫’暗示皇帝的死亡，通过这种象征手法形象地描绘出王朝的衰败。‘北骑长驱朔漠风’则写出敌军的强大与来势汹汹，以‘朔漠风’比喻敌军的气势，非常生动。从情感表达来看，全诗充满了对往昔的追念和对英雄的同情。‘万古冤魂遗恨在’直接表达出冤魂的遗恨，这种遗恨贯穿古今，有一种深沉的历史厚重感。诗人借古讽今，主题思想围绕着对历史事件的感慨以及对英雄的缅怀，同时也可能暗含着对当时局势的忧虑等复杂情感。从文学手法上看，运用了象征、比喻等手法，使诗歌更加生动形象，富有感染力。

速览

《厓门怀古 其二》是明代诗人佘光裕的作品，主题为怀古、悲壮、借古讽今、同情。翠华归去紫龙宫，北骑长驱朔漠风。 万古冤魂遗恨在，空馀鲛泪洒英雄。