厓门怀古 其四

译文

大海中龙归向深远的九冥之处，浩大刚正的气概充满沧海。帝王的版图和帝业都已经衰败，只有忠诚之心能彪炳史册。

注释

九冥（jiǔ míng）

犹九泉，指地下。

沧溟（cāng míng）

大海。

消索（xiāo suǒ）

衰败，破败。

汗青（hàn qīng）

古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指史册。

赏析

在意境方面，首句‘沧海龙归彻九冥’描绘出一种宏大而深邃的画面，沧海浩瀚无垠，龙归向无尽的九冥之处，奠定了一种苍茫、壮阔而又带有一丝神秘的氛围。‘堂堂正气满沧溟’则将一种浩然正气融入这壮阔的沧海景象之中，使意境变得雄浑且充满力量。从写作手法来看，前两句通过描写沧海、龙、正气等宏大的意象，后两句进行转折对比，‘皇图帝业俱消索’写出曾经的帝王霸业都已消逝，与‘只有丹心照汗青’形成鲜明对比，突出了丹心的不朽，以小见大，用丹心与皇图帝业对比，强调了精神力量的永恒。在情感表达上，表达了对历史变迁的感慨，曾经辉煌的皇图帝业如今烟消云散，但又对那些怀有丹心的人充满崇敬，赞颂了忠诚的品质，整首诗充满了历史的沧桑感和对忠义的敬仰之情。主题思想围绕着历史兴衰与忠义不朽展开，借厓门这一具有历史意义的地点怀古，探讨了物质的帝业和精神的忠诚在历史长河中的不同境遇。

速览

《厓门怀古 其四》是明代诗人佘光裕的作品，主题为怀古、沧桑感、忠义、对比。沧海龙归彻九冥，堂堂正气满沧溟。 皇图帝业俱消索，只有丹心照汗青。